
House of Cards – Die beste Serie der Welt jetzt auch in Deutschland. (Foto: ♫crzypianist12♫ @ flickr.com)
Die US-Serie „House of Cards“ ist eine der besten Serien unserer Tage. Dem genialen Duo David Fincher und Kevin Spacey ist es gelungen, eine der unterhaltsamsten, spannendsten und vielschichtigsten Serien ever zu produzieren. Das unglaubliche daran: Hinterher hat man selbst in Deutschland den Eindruck, US-Politik das erste Mal im Leben wirklich verstanden zu haben.
Fincher und Spacey gehen auch in der Distribution neue Wege: Statt mit altbekannten Fernsehsendern produzieren Sie „House of Cards“ zusammen mit dem Streaming-Service Netflix, der bekanntesten Online-Videothek der USA. Statt jede Woche eine einzelne Folge zu einem festen Sendetermin zu veröffentlichen, wie es seit Anbeginn der TV-Übertragung die Regel ist, macht Netflix die kompletten Staffeln gleichzeitig zugänglich. Der Zuschauer kann also entscheiden, ob er jeden Abend eine Folge ansieht, wenn er Zeit und Lust hat oder sich gleich alle Staffeln an einem Wochenende reinzieht. Dem „Binge-Viewing“ sind keine Grenzen gesetzt.
House of Cards (Seasons 1 & 2) legal in Deutschland kucken – so geht’s
Alle Staffeln von House of Cards in Deutschland legal zu sehen ist einfach: Die Streaming-Videothek Netflix lässt sich über einen Umweg auch in Deutschland (für 5,76 €/Monat) abonnieren. Mit ein paar Handgriffen und einer Kreditkarte ist schnell ein Netflix-Konto angelegt, ein internationaler DNS-Server wie z.B „Unblock-Us“ (3,23€/Monat) sorgt dafür, dass die Daten den legalen Weg ins heimische Wohnzimmer finden. Das Ganze kostet also unter 9 Euro im Monat, dafür steht einem die ganze US-Film und Serienwelt offen. Ausführlich habe ich das Vorgehen hier in dem Beitrag „Netflix in Deutschland“ beschrieben. Hier die Kurzfassung als Video:
Im Wesentlichen muss man also nur einen kostenlosen Test bei Unblock-Us starten, den DNS-Server in seinem Computer eintragen und schon kann man sich auf Netflix.com anmelden. Netflix bietet einen kostenlosen Testmonat an, sollte einem also die Kombination aus Unblock-Us und Netflix (die ich seit über 2 Jahren begeistert für alle meine Serien- und Filmbedürfnisse nutze) nicht zusagen, kann man sich innerhalb einer Woche ohne Risiko wieder zurückziehen. Dabei kommt die Serie natürlich im (viel besseren) englischen Originalton auf den TV, man kann bei Netflix als Hilfe aber auch englische Untertitel zuschalten.
Rechtlich ist das Ganze im Vergleich zu halbseidenen Tauschbörsen übrigens unproblematisch: „Die Umgehung sogenannter Proxy-Sperren, also der Ländersperren, verstößt meiner Ansicht nach nicht gegen das Gesetz“, sagt so Rechtsanwalt Christian Solmecke gegenüber stern.de. „Das Urheberrechtsgesetz verbietet zwar die Umgehung wirksamer technischer Maßnahmen, die zum Schutze eines urheberrechtlich geschützten Werkes eingerichtet wurden, bei der Proxy-Sperre handelt es sich jedoch nicht um eine wirksame technische Maßnahme im Sinne des Gesetzes. Die Sperre kann bereits mit einem Klick umgegangen werden, ohne dass besonders trickreiche Manipulationen vonnöten sind.“
Viel Spaß mit Netflix und House of Cards in Deutschland!
House of Cards Staffel 1 (Deutschland)
Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel |
1 | Das Spiel beginnt | Chapter 1 |
2 | Der Gesetzesentwurf | Chapter 2 |
3 | Der Wasserturm | Chapter 3 |
4 | Die Intrige | Chapter 4 |
5 | Die Spendengala | Chapter 5 |
6 | Der Streik | Chapter 6 |
7 | Neustart | Chapter 7 |
8 | Die gute alte Zeit | Chapter 8 |
9 | Gewissensentscheidung | Chapter 9 |
10 | Im freien Fall | Chapter 10 |
11 | Erlösung | Chapter 11 |
12 | Der Wunschkandidat | Chapter 12 |
13 | Der neue Vizepräsident | Chapter 13 |
House of Cards Staffel 2 (Deutschland)
Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel |
14 | Jäger oder Gejagter? | Chapter 14 |
15 | Ein Freund der Familie | Chapter 15 |
16 | Senatoren in Handschellen | Chapter 16 |
17 | Das Fernsehinterview | Chapter 17 |
18 | Die Brücke | Chapter 18 |
19 | Hitzewelle | Chapter 19 |
20 | Spendengelder | Chapter 20 |
21 | Chapter 21 | |
22 | Chapter 22 | |
23 | Chapter 23 | |
24 | Chapter 24 | |
25 | Chapter 25 | |
26 | Chapter 26 |
0 Comments